第一部分
本部分共 6 道題,需為自己和一名陌生人分配虛擬金額,對(duì)方不會(huì)知道是誰(shuí)決定了自己收益,請(qǐng)根據(jù)自身真實(shí)偏好選擇。選擇后需填寫對(duì)應(yīng)自身獲得金額 和他人獲得金額 ,確保數(shù)值與你的選擇一致。Part 1
This section contains 6 questions. You need to allocate virtual amounts to yourself and a stranger. Please choose according to your own true preferences. After making the selection, you need to fill in the corresponding amounts you receive and the amounts received by the other person. Make sure the numbers match your choices.
1. 您的收益與他人無(wú)關(guān) ,并且固定為50元,請(qǐng)從以下組合中選擇您的偏好Your payoffs are independent of others and are fixed at 50 yuan. Please choose your preference from the following options.
您獲得50元,他人獲得15元。 You received 50 yuan, and the other person received 15 yuan. 您獲得50元,他人獲得25元。 You received 50 yuan, and the other person received 25 yuan. 您獲得50元,他人獲得35元。 You received 50 yuan, and the other person received 35 yuan. 您獲得50元,他人獲得50元。 You received 50 yuan, and the other person received 15 yuan.
2. 您的收益與陌生人收益正相關(guān) ,請(qǐng)從以下收益組合中選擇您的偏好Your payoffs are positively correlated with those of a stranger. Please select your preference from the following options.
您獲得85元,陌生人獲得15元。 You received 85 yuan, and the other person received 15 yuan. 您獲得90元,陌生人獲得25元。 You received 90 yuan, and the other person received 15 yuan. 您獲得95元,陌生人獲得35元。 You received 95 yuan, and the other person received 35 yuan. 您獲得100元,陌生人獲得50元。 You received 100 yuan, and the other person received 50 yuan.
3. 您的收益與陌生人收益強(qiáng)正相關(guān) ,請(qǐng)從以下收益組合中選擇您的偏好Your payoffs are strongly positively correlated with those of a stranger. Please select your preference from the following options.
您獲得85元,陌生人獲得20元。You received 85 yuan, and the other person received 20 yuan. 您獲得90元,陌生人獲得35元。You received 90 yuan, and the other person received 35 yuan. 您獲得95元,陌生人獲得50元。You received 95 yuan, and the other person received 50 yuan. 您獲得100元,陌生人獲得65元。You received 95 yuan, and the other person received 50 yuan.
4. 您的收益與陌生人收益負(fù)相關(guān) ,請(qǐng)從以下收益組合中選擇您的偏好 Your payoffs are negatively correlated with those of a stranger. Please select your preference from the following options.
您獲得50元,陌生人獲得100元。 You received 50 yuan, and the other person received 100 yuan. 您獲得60元,陌生人獲得95元。You received 60 yuan, and the other person received 95 yuan. 您獲得70元,陌生人獲得90元。You received 70 yuan, and the other person received 90 yuan. 您獲得85元,陌生人獲得85元。You received 85 yuan, and the other person received 85 yuan.
5. 您的收益與陌生人強(qiáng)負(fù)相關(guān) ,請(qǐng)從以下收益組合中選擇您的偏好 Your payoffs are strongly negatively correlated with a stranger. Please choose your preferred option from the following combinations.
您獲得50元,陌生人獲得100元。You received 50 yuan, and the other person received 100 yuan. 您獲得60元,陌生人獲得70元。You received 60 yuan, and the other person received 70 yuan. 您獲得70元,陌生人獲得40元。You received 70 yuan, and the other person received 40 yuan. 您獲得85元,陌生人獲得15元。You received 85 yuan, and the other person received 15 yuan.
6. 您的收益與陌生人的收益之和固定為150元 ,請(qǐng)從以下收益組合中選擇您的偏好Your payoffs will be fixed at 150 yuan with those of a stranger. Please choose your preferred option from the following payoffs combinations.
您獲得50元,陌生人獲得100元。You received 50 yuan, and the other person received 100 yuan. 您獲得65元,陌生人獲得85元。You received 65 yuan, and the other person received 85 yuan. 您獲得80元,陌生人獲得70元。You received 80 yuan, and the other person received 70 yuan. 您獲得100元,陌生人獲得50元。You received 100 yuan, and the other person received 50 yuan.
第二部分 請(qǐng)您仔細(xì)閱讀以下情景描述,從五個(gè)方案中選擇一項(xiàng) 分配方式,為雙胞胎分配一筆額外資金。
Part 2
Please carefully read the following scenario description and select one of the five allocation methods from the options to distribute an additional sum of money to the twins.
7. 雙胞胎A和B的能力、天賦無(wú)任何差異,出生后他們被不同的家庭領(lǐng)養(yǎng),其社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位完全由他們被領(lǐng)養(yǎng)后的成長(zhǎng)環(huán)境決定:A在優(yōu)渥的環(huán)境中長(zhǎng)大,成為富裕群體;B在貧困的環(huán)境中長(zhǎng)大,成為貧困群體。您將以A的身份出生。
現(xiàn)需為二人分配一筆額外資金,分配選項(xiàng)如下:
There is no difference in the abilities and talents of the twins A and B. After birth, they were adopted by different families, and their social economic status was entirely determined by the environment in which they grew up after being adopted: A grew up in a prosperous environment and became a member of the affluent group; B grew up in a poor environment and became a member of the impoverished group.
You will be born as person A. Now, an additional sum of funds needs to be allocated to the two of them. The allocation option is as follows:
A 獲得 100%,B 獲得 0%。A gets 100%, B gets 0%. A 獲得 75%,B 獲得 25%。A gets 75%, B gets 25%. A 獲得 50%,B 獲得 50%。A gets 50%, B gets 50%. A 獲得 25%,B 獲得 75%。A gets 25%, B gets 75%. A 獲得 0%,B 獲得 100%。A gets 0%, B gets 100%.
第三部分 本部分均為單項(xiàng)選擇題,請(qǐng)根據(jù)自身真實(shí)態(tài)度選擇,無(wú)對(duì)錯(cuò)之分。
Part 3
This section consists of multiple-choice questions. Please select the option that best reflects your true attitude. There is no right or wrong distinction.
8. 請(qǐng)于以下選項(xiàng)中選擇你的偏好 Please choose your preference from the following options. 確定獲得50元。Guaranteed gain of 50 RMB. 有50%的機(jī)率獲得100元,50%的機(jī)率獲得0元。50% chance to gain 100 RMB, 50% chance to gain nothing.
9. 請(qǐng)于以下選項(xiàng)中選擇你的偏好 Please choose your preference from the following options. 確定獲得50元。 Guaranteed gain of 50 RMB. 60%的機(jī)率獲100元,40%的機(jī)率獲得0元。60% chance to gain 100 RMB, 40% chance to gain nothing.
10. 請(qǐng)于以下選項(xiàng)中選擇你的偏好 Please choose your preference from the following options. 確定獲得50元。 Guaranteed gain of 50 RMB. 60%的機(jī)率獲150元,40%的機(jī)率獲得0元。60% chance to gain 150 RMB, 40% chance to gain nothing.
第四部分本部分均為單項(xiàng)選擇題,請(qǐng)閱讀情境后根據(jù)自身真實(shí)態(tài)度選擇,無(wú)對(duì)錯(cuò)之分。
Part 4
This section consists of multiple-choice questions. Please select the option that best reflects your true attitude. There is no right or wrong distinction.
11. 一個(gè)抽獎(jiǎng)箱有 90 張獎(jiǎng)券,已知 30 張是「一等獎(jiǎng)」,剩下 60 張是「二等獎(jiǎng)」或「三等獎(jiǎng)」,具體數(shù)量未知。有兩種賭局,你會(huì)選擇參加哪一種?
A lottery box contains 90 tickets. It is known that 30 of them are for the 'first prize', and the remaining 60 tickets are for either the 'second prize' or the 'third prize', but the exact number of each type is unknown. There are two betting options. Which one would you choose to participate in?
A. 抽中一等獎(jiǎng)得 100 元,否則 0 元。 Win the first prize and get 100 yuan; otherwise, get 0 yuan. B. 抽中二等獎(jiǎng)得 100 元,否則 0 元。 Win the second prize and get 100 yuan; otherwise, get 0 yuan.
12. 同樣的情境:一個(gè)抽獎(jiǎng)箱有 90 張獎(jiǎng)券,已知 30 張是「一等獎(jiǎng)」,剩下 60 張是「二等獎(jiǎng)」或「三等獎(jiǎng)」,具體數(shù)量未知。有兩種賭局,你會(huì)選擇參加哪一種?
The same situation: A lottery box contains 90 tickets. It is known that 30 of them are for the 'first prize', and the remaining 60 tickets are for either the 'second prize' or the 'third prize', but the exact number of each type is unknown. There are two betting options. Which one would you choose to participate in?
C. 抽中一等獎(jiǎng)或三等獎(jiǎng)得 100 元,否則 0 元。Win the first or third prize and get 100 yuan; otherwise, get 0 yuan. D. 抽中二等獎(jiǎng)或三等獎(jiǎng)得100元,否則0元。Win the second or third prize and get 100 yuan; otherwise, get 0 yuan.
第五部分本部分旨在收集基礎(chǔ)人口統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),用于研究結(jié)果的分組分析,所有信息嚴(yán)格保密,不會(huì)泄露給任何第三方,請(qǐng)您如實(shí)填寫。
Part 5
This section is designed to collect basic demographic data for the purpose of group analysis of the research results. All information will be strictly kept confidential and will not be disclosed to any third party. Please fill in the information truthfully.
13. 您的性別是 Which gender identity do you most identify? 女性 woman 男性 man 女跨男 transgender female 男跨女 transgender male 不確定 non-comforming 我不想說 prefer not to answer
14. 您的每月生活費(fèi)約為(含飲食、住宿、日常消費(fèi)等)? A. 1000元及以下 1000 yuan and below B. 1001元-2000元 1001 yuan-2000 yuan C. 2001元-3000元 2001 yuan-3000 yuan D. 3001元-4000元 3001 yuan-4000 yuan E. 4001元-5000元 4001 yuan-5000 yuan F. 5001元以上 above 5001 yuan G. 我不想說 prefer not to answer